Wil iemand mij die kans geven ?

[kitten]

Moeilijk geformuleerde zinnen schieten hun doel voorbij als ze grammaticaal niet kloppen. Dus niet zo interessant proberen te doen, joh. Bij jou gingen alarmbellen af, bij mij totaal niet. Laat het los.

[Crownless]

Als ik zo vrij mag zijn, de vertaling:
Als ik voor Dude waarschuw, is het ontkennen dat een waarschuwing nodig is van Dude, niet belangrijk. En als je dan toch waarde aan Dudes opmerking zou moeten hechten, is het alleen maar negatief. Want zoals Marijke al zei, als iemand heel vaak 'ik ben geen viespeuk, ik ben geen viespeuk' roept, doet dat alleen maar meer alarmbellen afgaan.

Makes sense. Maar een nogal hoog 'captain obvious' gehalte, niet?

[oeps2]

k heb een zelfontspanner op mn toestel zitten!

[Dude]

Yes.. But it's just not the same...

[oeps2]

zelfontspanners kwijlen niet

[Dude]

Ja dat is waar maar ze doen ook nooit spontaan iets uit zichzelf.. Je moet ze altijd vertellen wat je wil dat er gebeurt.

[mirrorgirl]

samen foto shootje doen kitten? :icon_biggrin:

Dude... tenzij je lens 2 vrouwen niet aan kan

[Dude]

There is only one way to find out..

[mirrorgirl]

You dirty mind you

[Dude]

Jij begon.. !

[kitten]

Hij heeft duidelijk geen idee waar ie aan begint...

[Dude]

Feel free to explain... Of hier of via PM...

[mirrorgirl]

Nope I don't feel free (of ehm iemand anders moet daar anders overdenken )* noemt geen name* (A)

[Dude]

[Dreamer74]

*heeft een groothoeklens...* *GRIN*
Al denk ik dat het prima gaat passen met een standaard lens hoor dames...